• [ Δικοί σου εχθροί, δικοί μου εχθροί /του σκεφτόμενου ανθρώπου είναι εχθροί]
Facebooktwitterrssyoutube

Banksy: Στηρίζουμε το λαό της Συρίας

Επιμέλεια Χριστίνα Μαυροπούλου //

 

Η μετάφραση του λόγου του βίντεο:
Η κρίση που έχει προκαλέσει το θάνατο 100.00 ανδρών γυναικών και παιδιών.
Μια κρίση όπου το 95% του πληθυσμού είναι άμαχοι
Μια κρίση που έχει εξαναγκάσει το μισό πληθυσμό να γίνουν πρόσφυγες
Με τη συμπόνια, με την υποστήριξη, με  τις φωνές μας πάντα θα υπάρχει ελπίδα για τη Συρία

***

Το υποβλητικό βίντεο, προϊόν της συνεργασίας του Bansky  του βρετανού ηθοποιού Idris Alba και της μπάντας της εναλλακτικής ροκ σκηνής, Elbow, που ένωσαν τις δυνάμεις τους με στόχο την αφύπνιση του πλανήτη για τον πόλεμο στη Συρία. Σε λιγότερο από δύο λεπτά τα πλέον  παραστατικά στένσιλ  ζωντανεύουν σε φόντο ένα στοιχειωμένο σκηνικό και ένα λουτρό αίματος.

Ο Banksy με τη διεισδυτική του ματιά και το καυστικό, λιτό του λόγο και όπλο την τέχνη του, εστιάζει με μοναδικό τρόπο  στον πόλεμο που μαίνεται στη Συρία εδώ και χρόνια και προσπαθεί να τραβήξει την προσοχή όλου του πλανήτη σε αυτό που γίνεται στη Συρία. Ταυτόχρονα καλεί σε αλληλεγγύη με το λαό της Συρίας. Τότε μόνο θα υπάρξει ελπίδα.

Στο βίντεο – animation  ο κόσμος του Banksy δένει με τους ψυχρούς και οδυνηρούς αριθμούς του πολέμου (Η τρίτη επέτειος από την έναρξη του πολέμου στη Συρία είναι η αφορμή της δημιουργίας του μα παραμένει και σήμερα επίκαιρο).