Ό,τι ν’ ακούω με το δεξιό μου αυτί / με μάτι αριστερό το βλέπω.
Κι ό,τι καταπιάνεται ο νους να στοχαστεί, / οι χτύποι της καρδιάς το λένε πρώτοι. (Κ. Βάρναλης)

Facebooktwitterrssyoutube
slogan

Εκδήλωση μνήμης & τιμής: Τρία χρόνια από το θάνατο του Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz

«Επανάσταση σημαίνει ενότητα, ανεξαρτησία,
πάλη για τα όνειρά μας, μιας δίκαιης Κούβας
και ενός δίκαιου κόσμου, θεμέλιο
του πατριωτισμού μας, του σοσιαλισμού μας
και του διεθνισμού μας»

New Star Studio Αλκυονίς

Η New Star, σας καλεί στην
Εκδήλωση μνήμης & τιμής 🚩 τρία χρόνια από το θάνατο
του Comandante en Jefe 📍 Fidel Castro Ruz

Θα μιλήσουν οι:
Zelmys Maria Dominquez, Πρέσβειρα της Δημοκρατίας της Κούβας
Μαργαρίτης Γιώργος, καθηγητής σύγχρονης ιστορίας – τμήμα πολιτικών επιστήμων ΑΠΘ

ΠΡΟΒΟΛΗ
H Τέχνη του να επιβιώνεις (el merito es estar vivo)
των Όττο Μιγκέλ & Γκουσμάν Γκιερέρο (Otto Miguel – Guzmán Guerrero),
Αποσπάσματα από ιστορικές ομιλίες του Φιδέλ
ΚΥΡΙΑΚΗ 24/11 στις 19.00
STUDIO new star art cinema
Σταυροπούλου 33 & Σπάρτης, Πλατεία Αμερικής
Tηλ. 2108640054-8220008
ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

Το βιβλίο δίνει πλήθος στοιχείων για το πώς, περισσότερες από τέσσερις δεκαετίες, δέκα αμερικανικές κυβερνήσεις έκαναν το αδύνατα δυνατά -χωρίς να το πευτύχουν (2019=Año 60+ de la Revolución) να ανακόψουν και να διαλύσουν την επαναστατική διαδικασία στο νησί της επανάστασης και να δολοφονήσουν τον ηγέτη της Κούβας Φιδέλ Κάστρο.

Cabalgando con Fidel -ελληνικοί στίχοι -New Star

Λένε ότι στην Πλατεία της Επανάστασης αυτές τις μέρες
είδαν να καλπάζουν
τον Καμίλο και τον Μαρτί
και μπροστά από το καραβάνι,
αργά, χωρίς καβαλάρη
ένα άλογο για σένα.
Επιστρέφουν οι ανοιχτές πληγές
των ανδρών και των γυναικών, που
δεν θέλουν να σε αφήσουν να φύγεις.
Σήμερα η καρδιά μας ξεριζώθηκε
κι ο λαός σου αν και τον πονάει
δεν θέλει να σε αποχαιρετήσει.
Άνδρα
όλοι όσοι σε ευγνωμονούν σε συντροφεύουν
πόσο θα μας λείψουν τα κατορθώματά σου!
Ούτε ο ίδιος ο θάνατος δεν το πιστεύει ότι σε κυρίευσε.

Άνδρα
μάθαμε να σε θεωρούμε αιώνιο,
ακριβώς όπως τον Ολόφι και τον Χριστό
δεν έμεινε ούτε ένα μέρος χωρίς
ένα κερί αναμμένο για σένα.
Σήμερα δεν θέλω να σε λέω Κομαντάντε,
ούτε γενειοφόρο αντάρτη, ούτε γίγαντα
όλα όσα δηλαδή, ξέρω για σενα.
Σήμερα θέλω να σου φωνάξω, πατέρα μου,
μην αφήνεις το χέρι μου,
ακόμα δεν ξέρω να βαδίζω καλά χωρίς εσένα.

New Star
Άνδρα
όλοι σε ευγνωμονούν σε συντροφεύουν
πόσο θα μας λείψουν τα κατορθώματά σου
Ούτε ο ίδιος ο θάνατος δεν το πιστεύει ότι σε κυρίευσε.
Άνδρα
μάθαμε να σε θεωρούμε αιώνιο,
ακριβώς όπως τον Ολόφι και τον Χριστό
δεν έμεινε ούτε ένα μέρος χωρίς
ένα κερί αναμμένο για σένα (X2)
Λένε ότι στην Πλατεία της Επανάστασης
αυτό το πρωινό, δεν χωράνε πια άλλα άλογα
από τα πέρατα του κόσμου.
Ένα πλήθος απελπισμένο,
ήρωες με φτερά στις πλάτες,
έδωσαν ραντεβού εδώ,
και μπροστά από το καραβάνι,
αργά, χωρίς καβαλάρη,
ένα άλογο για σένα.


facebook logo