Αναξιοπρεπή», «ανήθικη» και «ψευδή» χαρακτηρίζει η Κούβα τη νέα τερατολογία του Στέιτ Ντιπάρτμεντ

Ο πρό­ε­δρος της Κού­βας, ο Μιγκέλ Ντί­ας-Κανέλ, απέρ­ρι­ψε χθες Πέμ­πτη τις «ανα­ξιο­πρε­πείς, ανή­θι­κες και ψευ­δείς κατη­γο­ρί­ες του αμε­ρι­κα­νι­κού Στέιτ Ντι­πάρ­τμεντ», μετά τη δημο­σί­ευ­ση ετή­σιας έκθε­σης του υπουρ­γεί­ου Εξω­τε­ρι­κών των ΗΠΑ που ανα­φέ­ρει ότι δεν διε­ξά­γο­νται ελεύ­θε­ρες εκλο­γές και ότι έχει κατα­γρά­ψει περι­πτώ­σεις βασα­νι­σμών στη χώρα της Καραϊβικής.

Έκα­νε λόγο για «κατα­φυ­γή στην αισχρή ρητο­ρι­κή του παρελ­θό­ντος για να συκο­φα­ντη­θεί ένα ηρω­ι­κό νησί που υφί­στα­ται εγκλη­μα­τι­κό απο­κλει­σμό, που επι­βάλ­λει η αμε­ρι­κα­νι­κή κυβέρ­νη­ση, προ­κα­λώ­ντας τερά­στια ζημία στον κου­βα­νι­κό λαό», ανέ­φε­ρε ο Κου­βα­νός ηγέ­της σε ανάρ­τη­σή του στον ιστό­το­πο κοι­νω­νι­κής δικτύ­ω­σης Twitter στα ισπα­νι­κά και στα αγγλικά.

Στην ετή­σια έκθε­σή του για τα ανθρώ­πι­να δικαιώ­μα­τα, που δόθη­κε στη δημο­σιό­τη­τα την Τρί­τη, το Στέιτ Ντι­πάρ­τμεντ προ­σφεύ­γει στην τερα­το­λο­γία ανα­κα­λύ­πτο­ντας ακα­τά­παυ­στους «περιο­ρι­σμούς» της ελευ­θε­ρί­ας της έκφρα­σης στην Κού­βα, και ότι στο «αυταρ­χι­κό» κρά­τος αυτό έχουν ανα­φερ­θεί εξω­δι­κα­στι­κές εκτε­λέ­σεις, εξα­φα­νί­σεις και περι­πτώ­σεις βασανισμών.

Ο υπουρ­γός Εξω­τε­ρι­κών της Κού­βας, ο Μπρού­νο Ροδρί­γκες, χαρα­κτή­ρι­σε από την πλευ­ρά του την έκθε­ση «ψευ­δή και πολι­τι­κο­ποι­η­μέ­νη», υπεν­θυ­μί­ζο­ντας τους «δεί­κτες της κοι­νω­νι­κής δικαιο­σύ­νης», την «τήρη­ση και την προ­στα­σία των ανθρω­πί­νων δικαιω­μά­των του λαού μας» για τα οποία υπε­ρη­φα­νεύ­ε­ται η κυβέρ­νη­ση στην Αβά­να, η οποία υφί­στα­ται αμε­ρι­κα­νι­κό εμπάρ­γκο από το 1962.

«Αν η κυβέρ­νη­ση των ΗΠΑ ενδια­φε­ρό­ταν για την υπε­ρά­σπι­ση των ανθρω­πί­νων δικαιω­μά­των στην Κού­βα, θα έβα­ζε τέλος στο εμπάρ­γκο και στα 240 και πλέ­ον μέτρα του (Ντό­ναλντ) Τραμπ τα οποία απει­λούν την ευη­με­ρία και το βιός 11 εκα­τομ­μυ­ρί­ων Κου­βα­νών», πρό­σθε­σε στο μήνυ­μά του, επί­σης σε δύο γλώσ­σες, στα ισπα­νι­κά και στα αγγλικά.

Μετά την άφι­ξη του Ντό­ναλντ Τραμπ στον Λευ­κό Οίκο το 2017, οι ΗΠΑ σκλή­ρυ­ναν το εμπάρ­γκο, επι­κα­λού­με­νες παρα­βιά­σεις των ανθρω­πί­νων δικαιω­μά­των στη νήσο και την υπο­στή­ρι­ξη της Αβά­νας στην κυβέρ­νη­ση των τσα­βί­στας στη Βενεζουέλα.

Οι ελπί­δες πως οι εντά­σεις θα απο­κλι­μα­κώ­νο­νταν μετά την εκλο­γι­κή νίκη του Τζο Μπάι­ντεν λίγο-λίγο εξα­νε­μί­στη­καν, καθώς η Κού­βα δεν μοιά­ζει να απο­τε­λεί προ­τε­ραιό­τη­τα της νέας αμε­ρι­κα­νι­κής κυβέρ­νη­σης, που εμφα­νί­ζε­ται αυστη­ρή σε ζητή­μα­τα ανθρω­πί­νων δικαιωμάτων.

«Ο Μεγά­λος Ζωο­λο­γι­κός Κήπος» του Νικο­λάς Γκι­γιέν, από­δο­ση Γιάν­νη Ρίτσου