Τούρκος εγώ κι εσύ Ρωμιός, όμως ο πόνος σου πόνος μου, αδέρφι και καρντάσι μου

Τούρ­κος εγώ κι εσύ Ρωμιός
κι εγώ λαός κι εσύ λαός
εσύ Χρι­στό κι εγώ Αλλάχ
όμως κι οι δυο μας αχ και βαχ

Δεν είναι μόνο το μήνυ­μα του Κομ­μου­νι­στι­κού Κόμ­μα­τος Τουρ­κί­ας. Χιλιά­δες τα μηνύ­μα­τα Τούρ­κων πολι­τών στα social media για  την έκφρα­ση συμπα­ρά­στα­σης και την προ­σφο­ρά βοή­θειας. Ενδει­κτι­κά στο twitter στο trending #GecmisOlsunKomsu (Περα­στι­κά γεί­το­να) είναι Νο.1 .

Κοι­νή μοί­ρα των λαών, πολ­λά τα προ­βλή­μα­τα και από τις δύο μεριές του Αιγαί­ου. Και η αλλη­λεγ­γύη, για­τρεία και παρη­γο­ριά στις δύσκο­λες ώρες, «πιες λίγο από το τάσι μου /αδέρφι και καρ­ντά­σι μου». Το αντί­δο­το στα στε­ρε­ό­τυ­πα, στους εθνι­κι­σμούς, τα συμ­φέ­ρο­ντα των αστι­κών τάξε­ων και τα σχέ­δια των ιμπε­ρια­λι­στι­κών δυνάμεων.

Και ο Τύπος κάποιες φορές εκφρά­ζει το λαϊ­κό συναί­σθη­μα, η Cumhuriyet κυκλο­φό­ρη­σε με τίτλο στα ελλη­νι­κά: «Μοι­ρα­ζό­μα­στε τον πόνο σας».

Κάτι ανά­λο­γο τέλος συμ­βαί­νει και στο Κατε­χό­με­νο κομ­μά­τι της Κύπρου. Οι Κύπριοι μιλούν για μεγά­λο κύμα αλλη­λεγ­γύ­ης, ανά­λο­γο με αυτό που εκφρά­στη­κε στην περί­πτω­ση του αερο­πι­ρι­κού δυστυ­χή­μα­τος με την «Ηλιος».

Ενδει­κτι­κά είναι τα πρω­το­σέ­λι­δα των τουρ­κο­κυ­πρια­κών εφημερίδων:

— Yenidüzen: Yunanistan’la yüreğimiz yandı – Η καρ­διά μας κάη­κε με την Ελλάδα
— Havadis: ο πόνος σας acımızdır (acınız acımızdır) – Ο πόνος σας δικός μας πόνος
— Afrika: Atina’yı yaktılar – Έκα­ψαν την Αθήνα
— Kıbrıs: Bu ne büyük felaket böyle? – Τι είδους μεγά­λη κατα­στρο­φή είναι αυτή;
— Halkın Sesi: Yunanistan cehennem gibi – Η Ελλά­δα είναι σαν κόλαση