Ό,τι ν’ ακούω με το δεξιό μου αυτί / με μάτι αριστερό το βλέπω.
Κι ό,τι καταπιάνεται ο νους να στοχαστεί, / οι χτύποι της καρδιάς το λένε πρώτοι. (Κ. Βάρναλης)

Έκθεση Φωτογραφίας για την ολοκλήρωση 14 χρόνων από το «τηλεοπτικό» πραξικόπημα της Βενεζουέλας

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Έκθε­ση Φωτο­γρα­φί­ας για την ολο­κλή­ρω­ση 14 χρό­νων από το «τηλε­ο­πτι­κό» πρα­ξι­κό­πη­μα της Βενεζουέλας

Πρε­σβεία της Μπο­λι­βα­ρια­νής Δημο­κρα­τί­ας της Βενεζουέλας

11 Απρι­λί­ου 2016, 19.00

Αθή­να, 5 Απρι­λί­ου 2016. Η Πρε­σβεία της Μπο­λι­βα­ρια­νής Δημο­κρα­τί­ας της Βενε­ζου­έ­λας στην Ελλη­νι­κή Δημο­κρα­τία, θα εγκαι­νιά­σει μια Έκθε­ση Φωτο­γρα­φί­ας στον πολι­τι­στι­κό της χώρο «Francisco de Miranda» στη Χάρη­τος 6, Κολω­νά­κι, τη Δευ­τέ­ρα, 11 Απρι­λί­ου, στις 19.00.

Με την ευκαι­ρία της ολο­κλή­ρω­σης 14 χρό­νων από το πρα­ξι­κό­πη­μα που έλα­βε χώρα στις 11 Απρι­λί­ου 2002 κατά του προ­έ­δρου Ούγκο Τσά­βες από τις δυνά­μεις της αντι­πο­λί­τευ­σης με τη συνο­λι­κή υπο­στή­ρι­ξη των μέσων ενη­μέ­ρω­σης, θα πραγ­μα­το­ποι­η­θεί έκθε­ση φωτο­γρα­φί­ας με τίτλο: «Απρί­λης 2002: Τηλε­ο­πτι­κό Πρα­ξι­κό­πη­μα και Λαϊ­κή Αντί­στα­ση», του διά­ση­μου Γάλ­λου δημο­σιο­γρά­φου και αντα­πο­κρι­τή Maurice Lemoine. Η έκθε­ση έχει ως στό­χο να παρου­σιά­σει μια σει­ρά φωτο­γρα­φιών από τα  βίαια γεγο­νό­τα που έλα­βαν χώρα στην πρω­τεύ­ου­σα της Βενε­ζου­έ­λας, στο Καρά­κας, στις 11 Απρι­λί­ου, το 2002, απο­τε­λώ­ντας ένα ζωντα­νό και εντυ­πω­σια­κό φωτο­γρα­φι­κό ρεπορ­τάζ από αυτά τα γεγο­νό­τα, και την επα­κό­λου­θη διά­σω­ση της δημο­κρα­τί­ας από το λαό της Βενε­ζου­έ­λας, που κατόρ­θω­σε έτσι την επι­στρο­φή του προ­έ­δρου Τσά­βες στην εξουσία.

Σύμ­φω­να με το δημο­σιο­γρά­φο Maurice Lemoine, πρώ­ην αρχι­συ­ντά­κτη της Le Monde Diplomatique, τα μέσα μαζι­κής ενη­μέ­ρω­σης έχουν παί­ξει πάντα καθο­ρι­στι­κό ρόλο με τη διά­δο­ση εσφαλ­μέ­νων πλη­ρο­φο­ριών: «ξεκι­νά­νε αμαυ­ρώ­νο­ντας την εικό­να (της κυβέρ­νη­ση της Βενε­ζου­έ­λας) και στη συνέ­χεια δημιουρ­γού­νε ένα οικο­νο­μι­κό αδιέ­ξο­δο (… ) Αν ανα­λύ­σου­με το τι συμ­βαί­νει στη Βενε­ζου­έ­λα, η οικο­νο­μι­κή απο­στα­θε­ρο­ποί­η­ση ακο­λου­θεί ακρι­βώς το ίδιο μοτί­βο με το τι συνέ­βη στη Χιλή το 1972».

Κατά τη διάρ­κεια των εγκαι­νί­ων, θα προ­βλη­θεί και το ντο­κι­μα­ντέρ: «Βενε­ζου­έ­λα, το πρώ­το τηλε­ο­πτι­κό πρα­ξι­κό­πη­μα», του ευρω­βου­λευ­τή του ΣΥΡΙΖΑ και δημο­σιο­γρά­φου Στέ­λιου Κού­λο­γλου, το οποίο απο­τε­λεί­ται από μια ιστο­ρι­κή ανα­δρο­μή  και συνε­ντεύ­ξεις με τους εμπλε­κό­με­νους στα γεγο­νό­τα που έλα­βαν χώρα στο Καρά­κας, κατά τη διάρ­κεια του πρα­ξι­κο­πή­μα­τος, δεί­χνο­ντας την παντο­δυ­να­μία των μέσων ενη­μέ­ρω­σης να αλλοιώ­νουν την αλή­θεια προ­βάλ­λο­ντας μια επί­πλα­στη εικόνα.

Κατά τη διάρ­κεια της εκδή­λω­σης, ο δημο­σιο­γρά­φος Maurice Lemoine θα μας κάνει μια σύντο­μη ανα­δρο­μή για την εμπει­ρία του το 2002 καλύ­πτο­ντας τα ιστο­ρι­κά συμ­βά­ντα, και θα μιλή­σει για το πρα­ξι­κό­πη­μα στη Βενε­ζου­έ­λα ως φαι­νό­με­νο πολι­τι­κό και επικοινωνιακό.

Η Πρε­σβεία της Μπο­λι­βα­ρια­νής Δημο­κρα­τί­ας της Βενε­ζου­έ­λας στην Ελλη­νι­κή Δημο­κρα­τία έχει τη χαρά και την τιμή να απευ­θύ­νει πρό­σκλη­ση στο ελλη­νι­κό κοι­νό όσο και στη λατι­νο­α­με­ρι­κα­νι­κή και βενε­ζου­λά­νι­κη κοι­νό­τη­τα στην Ελλά­δα, να παρευ­ρε­θεί στα εγκαί­νια αυτής της σημα­ντι­κής εκδή­λω­σης, στον πολι­τι­στι­κό χώρο “Francisco de Miranda”.

 

NOTA DE PRENSA

Exposición de Fotografía en ocasión del cumplimiento de 14 años del golpe de Estado en Venezuela 

Embajada de la República de Venezuela, Atenas

11 de abril 2016, 19.00

Atenas, 5 de abril de 2016. La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la Republica Helénica, inaugurará una exposición fotográfica en el espacio cultural “Francisco de Miranda”, en la calle Járitos 6, Kolonaki, el lunes 11 de abril, a las 19.00.

En ocasión de conmemorarse 14 años del golpe de Estado que tuvo lugar el 11 de abril de 2002, contra el Presidente Hugo Chávez, por fuerzas de la oposición con el apoyo global de los medios de comunicación, se realizará una exposición de fotografía titulada Abril 2002: Golpe Mediático y Resistencia Popular”, del reconocido periodista francés Maurice Lemoine. La exposición tiene como objetivo presentar una serie visual de los acontecimientos violentos que tuvieron lugar en la capital de Venezuela, Caracas, el 11 de Abril de 2002, constituyendo un reportaje vivo e impresionante sobre estos hechos, así como el posterior rescate de la democracia por parte del pueblo venezolano, logrando el retorno del Presidente Chávez.

Según el periodista Maurice Lemoine, ex editor de Le Monde Diplomatique, los medios de comunicación siempre han jugado un papel decisivo mediante la difusión de información controlada: “empiezan por desprestigiar la imagen (del gobierno de Venezuela) y luego crean la zozobra económica (…) Si analizamos lo que está pasando en Venezuela, la desestabilización económica tiene exactamente el mismo patrón de lo que ocurrió en Chile en 1972.

De la misma manera, se proyectará el documental: “Venezuela, el primer golpe mediático” del eurodiputado de Syriza y periodista, Stelios Kúloglu, que consiste en una recopilación histórica y entrevistas a los implicados sobre los hechos que tuvieron lugar en Caracas durante el golpe de Estado, mostrando la omnipotencia de los medios de comunicación alterando la verdad y proyectando una imagen falsificada.

Durante el evento, el periodista Maurice Lemoine ofrecerá una explicación sobre su experiencia en 2002 capturando las imágenes históricas y expondrá sobre el golpe de Estado en Venezuela como fenómeno político y mediático.

La Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica tiene el agrado y el honor de invitar a la comunidad venezolana, latinoamericana,  helena y a todo el público interesado a esta importante exposición en el espacio cultural “Francisco de Miranda”.

Μοι­ρα­στεί­τε το:

Μετάβαση στο περιεχόμενο