H Θεατρική Ομάδα Κωφών παρουσιάζει τον κ. Μολιέρο

«Η Μυθι­στο­ρία του κυρί­ου Μολιέ­ρου», του Μιχα­ήλ Μπουλ­γκά­κοφ, είναι η έκτη παρα­γω­γή της Θεα­τρι­κής Ομά­δας Κωφών, και θα παρου­σια­στεί στο Θέα­τρο «Σταθ­μός» (Βίκτω­ρος Ουγκώ 55, Μετα­ξουρ­γείο, τηλ. 211.4036.322) στις 15 — 16 — 17, 22 — 23 — 24 Δεκέμ­βρη 2017 και 12 — 13 — 14 Γενά­ρη 2018 κάθε Παρα­σκευή και Σάβ­βα­το στις 23.00 και Κυρια­κή στις 21.00.

Ο Μπουλ­γκά­κοφ, με φόντο το γαλ­λι­κό τοπίο στο μυθι­στό­ρη­μά του, αφή­νει να ξεπη­δή­σουν οι χαρα­κτή­ρες, μέσα από μια επο­χή, όπου η γαλ­λι­κή κουλ­τού­ρα βρι­σκό­ταν στο από­γειό της. Ετσι, με κεντρι­κό άξο­να την πραγ­μα­τι­κή ζωή του συγ­γρα­φέα Ζαν — Μπα­τίστ Ποκλέν — γνω­στού ως Μολιέ­ρου — παρε­λαύ­νουν διά­φο­ροι χαρα­κτή­ρες καλ­λι­τε­χνών, αυλι­κών μέχρι και βασιλιάδων!

Σ’ αυτήν την παρά­στα­ση, ο ηθο­ποιός ερμη­νεύ­ει μέσα από έναν δια­φο­ρε­τι­κό υπο­κρι­τι­κό κώδι­κα, με επι­πρό­σθε­το «προ­σόν» την γλωσ­σι­κή λει­τουρ­γία μιας δια­φο­ρε­τι­κής, οπτι­κής γλώσ­σας — όπως είναι η γλώσ­σα της νοη­μα­τι­κής — και με στοι­χεία που εμπε­ριέ­χουν παντο­μί­μα, χορό, σωμα­τι­κό θέα­τρο, commedia dell’ arte και νοη­μα­τι­κή γλώσ­σα παράλ­λη­λα με φωνη­τι­κή ερμη­νεία! Μια παρά­στα­ση που είναι πραγ­μα­τι­κά προ­σβά­σι­μη σε όλους!

Μετά­φρα­ση: Ειρή­νη Λεβί­δη. Δια­σκευή — σκη­νο­θε­σία: Ελλη Μερ­κού­ρη. Σκη­νι­κό — κοστού­μια: Γεωρ­γία Μπούρ­δα. Από­δο­ση κει­μέ­νων στην Ελλη­νι­κή Νοη­μα­τι­κή Γλώσσα:Ολγα Δαλέ­κου. Επι­μέ­λεια κει­μέ­νων στην Ελλη­νι­κή Νοη­μα­τι­κή Γλώσ­σα: Μυρ­τώ Γκα­νού­ρη. Φωτι­σμοί: Ελί­ζα Αλεξανδροπούλου.

Ερμη­νεύ­ουν (κατά αλφα­βη­τι­κή σει­ρά): Ολγα Δαλέ­κου, Σοφία Ζάγκα, Ελλη Μερ­κού­ρη, Κώστας Ρίκ­κου, Μαρία Ρίκ­κου. Συμ­με­τέ­χουν με φωνη­τι­κή ερμη­νεία: Ιωσήφ Ιωση­φί­δης, Χρι­στί­να Σιμιτζή.

Προ­βλε­πό­με­νη διάρ­κεια παρά­στα­σης: 1 ώρα και 30 λεπτά

Τιμές Εισι­τη­ρί­ων: 12 ευρώ (γενι­κή είσο­δος), 10 ευρώ (Ειδι­κή Τιμή ΑΜΕΑ, μειω­μέ­νο), 5 ευρώ (Ατέ­λειες, Άνεργοι)