• [ Δικοί σου εχθροί, δικοί μου εχθροί /του σκεφτόμενου ανθρώπου είναι εχθροί]
Facebooktwitterrssyoutube

Last Easter;

Αυτές τις ήμερες, για ακόμη μια χρονιά, δεν λείπει από πουθενά το ”Last Christmas” των Wham του Τζορτζ Μάικλ. Πρόκειται εξάλλου για ένα από τα πιο πετυχημένα τραγούδια για τα Χριστούγεννα. Μάλλον έχει γίνει συνώνυμο με τα Χριστούγεννα και είναι από το 1984 ένα από τα πιο εμπορικά σινγκλ στη Βρετανία, αν και ουδέποτε έφθασε στο νούμερο 1. Κι όμως όλα αυτά θα ήταν διαφορετικά αν ο Τζορτζ Μάικλ επέμενε στον αρχικό στίχο. Μάλιστα, το πιο γνωστό τραγούδι για τα Χριστούγεννα, δεν γράφτηκε για τα Χριστούγεννα, αλλά για… το Πάσχα! Μεγαλώνοντας ως Κύπριος της Αγγλίας, ο Γεώργιος Κυριάκος Παναγιώτου (ο Τζορτζ Μάικλ δηλαδή) έμαθε ότι πιο σημαντική ορθόδοξη γιορτή ήταν το Πάσχα και όχι τα Χριστούγεννα. Έτσι έγραψε το ”Last Εaster”, αλλά η δισκογραφική εταιρεία Epic Records, γνωρίζοντας ότι στη Δύση, αντίθετα με την Ανατολή, είναι σημαντικότερη γιορτή τα Χριστούγεννα, απαίτησε αλλαγή. Αποσκοπώντας σε ένα χιτάκι για τα Χριστούγεννα του 1984, αλλά ακόμη και σήμερα το «τρώμε στη μάπα»…

Γκάνταλφ / Χαραυγή