Ό,τι ν’ ακούω με το δεξιό μου αυτί / με μάτι αριστερό το βλέπω.
Κι ό,τι καταπιάνεται ο νους να στοχαστεί, / οι χτύποι της καρδιάς το λένε πρώτοι. (Κ. Βάρναλης)

Πέθανε η Έφη Καλλιφατίδη, μεταφράστρια του Εκο

Πέθα­νε χθες η Έφη Καλ­λι­φα­τί­δη, βασι­κή μετα­φρά­στρια των βιβλί­ων του Ουμπέρ­το Έκο και δεκά­δων λογο­τε­χνι­κών και δοκι­μια­κών τίτλων στα ελλη­νι­κά, μετα­ξύ των οποί­ων και της Οριά­να Φαλάτσι.

Είχε επί­σης υπο­τι­τλί­σει δεκά­δες τηλε­ο­πτι­κές σει­ρές και κινη­μα­το­γρα­φι­κές ταινίες.

Παράλ­λη­λα, είχε δια­τε­λέ­σει υπεύ­θυ­νη υπο­τι­τλι­σμού του Φεστι­βάλ Κινη­μα­το­γρά­φου Θεσ­σα­λο­νί­κης και είχε συνερ­γα­στεί με πολ­λά κινη­μα­το­γρα­φι­κά και θεα­τρι­κά φεστι­βάλ στην Ελλά­δα και στο εξωτερικό.

Η Έφη Καλ­λι­φα­τί­δη είχε σπου­δά­σει αρχι­τε­κτο­νι­κή στο Αρι­στο­τέ­λειο πανε­πι­στή­μιο και γρα­φι­στι­κή στο Instituto Europeo de Design της Ρώμης.

Μοι­ρα­στεί­τε το:

Μετάβαση στο περιεχόμενο