Ό,τι ν’ ακούω με το δεξιό μου αυτί / με μάτι αριστερό το βλέπω.
Κι ό,τι καταπιάνεται ο νους να στοχαστεί, / οι χτύποι της καρδιάς το λένε πρώτοι. (Κ. Βάρναλης)

Αβάνα 2015 – 2016

Γράφει ο Βαγγέλης Γονατάς //

Αυτή είναι η 32η ανάρτηση από τις 5 Φλεβάρη 2015  που ξεκίνησε η συμβολή μας στη στήλη “Κούβα – Λατινική Αμερική” του Ατέχνως, η οποία  έτσι κι αλλιώς, τροφοδοτείτο και τροφοδοτείται επάξια  και από άλλους αρθρογράφους. Με αυτήν την ανάρτηση  κλείνει ο συγκεκριμένος κύκλος, μιας και η έδρα μας  μεταφέρεται για άλλη μια φορά στην Αβάνα.  Από εκεί, η συμμετοχή μας στη στήλη  θα συνεχιστεί με αραιότερες μεταφράσεις και ανταποκρίσεις για ευνόητους λόγους.  Όπως θα έχουν διαπιστώσει οι αναγνώστες των πονημάτων μας, τα βίντεο και η μουσική είναι η αδυναμία μας.  Έτσι τα ακόλουθα δύο βίντεο δικού μας υποτιτλισμού, είναι ο καλύτερος επίλογος αυτών που μέχρι τώρα μοιραστήκαμε με τους αναγνώστες του Ατέχνως.

Καλή αντάμωση.