Στο βιβλίο συλλυπητηρίων που άνοιξε η Διπλωματική Αντιπροσωπεία της Παλαιστίνης στην Αθήνα, για τη δολοφονία της διάσημης ανταποκρίτριας του Al Jazeera Σιρίν Αμπού Άκλεχ, που πυροβολήθηκε θανάσιμα στο κεφάλι από τις ισραηλινές δυνάμεις την Τετάρτη 11 Μαΐου 2022, εκφράσαμε την οργή, τη θλίψη και τα συλλυπητήριά μας στην οικογένεια, τους φίλους και συναδέλφους της Shireen και συνολικά στον Παλαιστινιακό λαό
ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ
Με βαθύτατη λύπη ενημερωθήκαμε για την δολοφονία της Παλαιστίνιας δημοσιογράφου Shireen Abu Akleh απο πυρά ισραηλινών στρατιωτικών δυνάμεων στη Τζενίν. Δεν είναι η πρώτη φορά που ο στρατός του Ισραήλ προβαίνει σε τέτοιου είδους πράξεις, πυροβολώντας αδιακρίτως και δολοφονώντας άοπλους Παλαιστίνιους, γυναίκες και παιδιά, αλλά και ξένους υπηκόους. Η πρακτική αυτή των ισραηλινών ενόπλων δυνάμεων, που αποτελεί ένα έγκλημα διαρκείας απέναντι στον Παλαιστινιακό λαό, πρέπει να καταδικαστεί απερίφραστα από το σύνολο της διεθνούς κοινότητας.Η Shireen βρίσκονταν πάντοτε στην πρώτη γραμμή κάλυψης των γεγονότων, προασπιζόμενη με επαγγελματισμό και ευσυνειδησία το λειτούργημα του δημοσιογράφου. Εκφράζουμε τα θερμά μας συλλυπητήρια στην οικογένεια, τους φίλους και συναδέλφους της Shireen και συνολικά στον Παλαιστινιακό λαό.Οι δημοσιογράφοι και συντάκτες του «Ατέχνως»
Και στην αγγλική γλώσσα
MESSAGE OF CONDOLENCES
With great sorrow we were informed for the murder of Palestinian journalist Shireen Abu Akleh by the Israeli military forces in Jenin. This is not the first time that the Israeli Army proceeds to such actions, shooting indiscriminately and killing unarmed Palestinians, women and children, as well as foreign citizens. This practice of the Israeli Armed Forces, which is a continuous crime against the Palestinian people, must be unequivocally condemned by the whole international community.Shireen was always in the front line of news, defending the duty of journalism with professionalism and conscience. We express our sincere condolences to her family, friends and colleagues and to the Palestinian people in general.The journalists and editors of “Atexnos”
Το βιβλίο συλλυπητηρίων είναι στην κεντρική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: [email protected] και θα παραμείνει ανοιχτό για όλους, ενώ από την Παρασκευή 13 Μαΐου 2022 (16:00 — 20:00) και το Σάββατο 14 Μαΐου 2022 (10:00 — 13:00) θα ανοίξει βιβλίο συλλυπητηρίων για υπογραφές στην Πρεσβεία, Μαραθωνοδρόμων 31, Π. Ψυχικό.
