Ό,τι ν’ ακούω με το δεξιό μου αυτί / με μάτι αριστερό το βλέπω.
Κι ό,τι καταπιάνεται ο νους να στοχαστεί, / οι χτύποι της καρδιάς το λένε πρώτοι. (Κ. Βάρναλης)

Ατζέρ Ιχτιάρ: «Το νησί των Καημών»

Μια μέρα ξύπνησα
Βομβάρδιζαν τα σπίτια
μα, κανένας δεν μπορούσε
να γλιτώσει από την αλήθεια.
Γιατί ΗΠΑ και ΝΑΤΟ
μας έβαλαν τον λάκκο.

Τα πρόσωπα βαμμένα με αίμα
μάρτυρές μας και οι τοίχοι
μα, ο Γολγοθάς δεν είχε τέρμα.

Ήρθε ο καιρός
για το μεγάλο ταξίδι
τα πρόσωπα των παιδιών
γεμάτα από λύπη.
Μέσα σε μια σάπια βάρκα
σαλπάραμε χωρίς άδεια
για το νησί των Καημών
Χωρίς κανένα ΔΙΣΤΑΓΜΟ !

Ατζέρ Ιχτιάρ