Αμέτρητες οι κινηματογραφικές ταινίες του Κώστα Βουτσά, οι τηλεοπτικές του παρουσίες, οι ρόλοι σε βιντεοταινίες τη δεκαετία του 1980 και οι θεατρική του ρόλου.
Τούς πρώτους του ρόλους τούς έπαιξε στη Θεσσαλονίκη, σε τοπικές σκηνές της πόλης. Στην Αθήνα ήρθε σε ηλικία 21 ετών. Συμμετείχε αρχικά σε κάποιες παραστάσεις του θεάτρου «Ακροπόλ». Λίγο αργότερα, το το 1961, μπήκε στη ζωή του ο κινηματογράφος.
Αεικίνητος και ευρηματικός, χάριζε πάντα γέλιο και γοήτευε το κοινό και τους γύρω του. Ατάκες του όπως το «έχω και κότερο, πάμε μια βόλτα;», «Κατίνα, σαλαμάκι» ή το δικό του εύρημα «φσσστ μπόινγκ», πέρασαν κι επαναλαμβάνονται από γενιά σε γενιά.
