Ό,τι ν’ ακούω με το δεξιό μου αυτί / με μάτι αριστερό το βλέπω.
Κι ό,τι καταπιάνεται ο νους να στοχαστεί, / οι χτύποι της καρδιάς το λένε πρώτοι. (Κ. Βάρναλης)

Ατζέρ Ιχτιάρ: Το τραγούδι του πατέρα

Χλω­μή μητέρα
ήσουν πάντα εκεί
μα, το τρα­γού­δι του πατέρα
σε συνό­δευε με ανα­μέ­νω κερί
στη λίμνη του Μπεκίρ.

Σκε­φτό­σουν όλη μέρα
τι θα φάμε, τι θα πιούμε
μα, τη νύχτα νηστι­κοί θα κοιμηθούμε
(μας) έλε­γες κάθε πρωί.

Το δει­λι­νό βια­ζό­ταν να μας προλάβει
μα ήρθε το κανακάρη
να πάρει το πουκαμισάκι.
είχε μόνο χαβιάρι
“σλουρπ” το κατά­πιε το τερατάκι.
κατά το βραδάκι.

Άπλω­νες τα δύο σου χέρια
και την κεφα­λήν σου στο μαξιλάρι.
Το τρα­γού­δι του πατέρα
δίπλα σου σε ηρεμούσε
κι όμως, σε καμάρωνε
κι έξω ο αέρας ξεφυσούσε.

 

Μοι­ρα­στεί­τε το:

Μετάβαση στο περιεχόμενο