Το συλλυπητήριο μήνυμα του Ατέχνως για τη δολοφονία της Σιρίν Αμπού Άκλεχ

Στο βιβλίο συλ­λυ­πη­τη­ρί­ων που άνοι­ξε η Διπλω­μα­τι­κή Αντι­προ­σω­πεία της Παλαι­στί­νης στην Αθή­να, για τη δολο­φο­νία της διά­ση­μης αντα­πο­κρί­τριας του Al Jazeera Σιρίν Αμπού Άκλεχ, που πυρο­βο­λή­θη­κε θανά­σι­μα στο κεφά­λι από τις ισραη­λι­νές δυνά­μεις την Τετάρ­τη 11 Μαΐ­ου 2022, εκφρά­σα­με την οργή, τη θλί­ψη και τα συλ­λυ­πη­τή­ριά μας στην οικο­γέ­νεια, τους φίλους και συνα­δέλ­φους της Shireen και συνο­λι­κά στον Παλαι­στι­νια­κό λαό

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ ΜΗΝΥΜΑ

Με βαθύ­τα­τη λύπη ενη­με­ρω­θή­κα­με για την δολο­φο­νία της Παλαι­στί­νιας δημο­σιο­γρά­φου Shireen Abu Akleh απο πυρά ισραη­λι­νών στρα­τιω­τι­κών δυνά­με­ων στη Τζε­νίν. Δεν είναι η πρώ­τη φορά που ο στρα­τός του Ισρα­ήλ προ­βαί­νει σε τέτοιου είδους πρά­ξεις, πυρο­βο­λώ­ντας αδια­κρί­τως και δολο­φο­νώ­ντας άοπλους Παλαι­στί­νιους, γυναί­κες και παι­διά, αλλά και ξένους υπη­κό­ους. Η πρα­κτι­κή αυτή των ισραη­λι­νών ενό­πλων δυνά­με­ων, που απο­τε­λεί ένα έγκλη­μα διαρ­κεί­ας απέ­να­ντι στον Παλαι­στι­νια­κό λαό, πρέ­πει να κατα­δι­κα­στεί απε­ρί­φρα­στα από το σύνο­λο της διε­θνούς κοινότητας.

Η Shireen βρί­σκο­νταν πάντο­τε στην πρώ­τη γραμ­μή κάλυ­ψης των γεγο­νό­των, προ­α­σπι­ζό­με­νη με επαγ­γελ­μα­τι­σμό και ευσυ­νει­δη­σία το λει­τούρ­γη­μα του δημο­σιο­γρά­φου. Εκφρά­ζου­με τα θερ­μά μας συλ­λυ­πη­τή­ρια στην οικο­γέ­νεια, τους φίλους και συνα­δέλ­φους της Shireen και συνο­λι­κά στον Παλαι­στι­νια­κό λαό.

Οι δημο­σιο­γρά­φοι και συντά­κτες του «Ατέ­χνως»

http://www.atexnos.gr

MESSAGE OF CONDOLENCES

With great sorrow we were informed for the murder of Palestinian journalist Shireen Abu Akleh by the Israeli military forces in Jenin. This is not the first time that the Israeli Army proceeds to such actions, shooting indiscriminately and killing unarmed Palestinians, women and children, as well as foreign citizens. This practice of the Israeli Armed Forces, which is a continuous crime against the Palestinian people, must be unequivocally condemned by the whole international community.

Shireen was always in the front line of news, defending the duty of journalism with professionalism and conscience. We express our sincere condolences to her family, friends and colleagues and to the Palestinian people in general.

The journalists and editors of “Atexnos”

http://www.atexnos.gr