Την παραί­τη­σή του ανα­κοί­νω­σε πρό­ε­δρος της Βου­λής των Κοι­νο­τή­των του Κανα­δά, μετά τις αντι­δρά­σεις που προ­κλή­θη­καν από την τιμή που απέ­δω­σε το κοινοβούλιο…